ANDY: We’re split into the LA group and the Korea group. Me, Eric hyung and Hyesung hyung belong to the LA group because we stayed in Orange County. Minwoo hyung, Dongwan hyung, and Junjin are all from Korea. So we’re 3 against 3. And funnier still, we’re all B-O-A. American B-O-A and Korean B-O-A.
DJ: What’s that about?
ANDY: B-O-A, our blood types are B, O and A.
DJ: Oh the other 3 are also B, O and A too?
ANDY: That’s right! So when we’re going out, usually the Korea group doesn’t tag along. If I say, “I’m going to the PC bar today” the Korea group won’t come along but the LA group will. It’s the same for going out to drink. I’d say, “It’s raining today. Let’s go to the roadside stall for some soju.” Only the LA group who would go.
DJ: And the Korea group won’t go? That’s strange.
ANDY: If Junjin hyung for example said he wanted to have some soju, the LA group wouldn’t go but the Korea group would hahaha
Credit: Anamzaid at soompi
Dongwan: Dating a Shinhwa member…
This is an excerpt from Dongwan’s radio stint on 9 April
Question: Please answer honestly, if I could spend a whole day with one of the six Shinhwa members, who will be the best person?
Dongwan’s reply: This is what I think…
Eric - Sometimes a man who’s too handsome make people feel burdened, it will be tougher to be with him
Minwoo - You like mushy guys? Just his gaze alone, I can’t handle it for even 10 seconds
Hyesung - A guy who’s too gentle isn’t charming
Junjin - It’s tiring to deal with someone too stubborn
Andy - He doesn’t have time to date because he’s experiencing married life with Solbi lately
Oh… that leaves just me then.. ^^
Source: MBC FM4U - A Date at 2pm: I am Kim Dongwan
Chi trans: 韩小国@BESTSHINHWA
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLOL Wit guy trolling hard haha
ANDY: we’re split into the LA group and the Korea group. Me, Eric hyung and Hyesung hyung belong to the LA group because we stay in Orange County, so we’re 3 against 3. And funnier still, we’re all BOA. American BOA and Korean BOA.
DJ: What’s that about?
ANDY: BOA, our blood types are B,…BOA!!! nice one.. like that also can.
ERIC - Hyesungie. Don’t ask me for the reason, it spoils the mood
MINWOO - Junjin
DONGWAN - Andy?
HYESUNG - Eric
JUNJIN - None… but if I really had to pick one, Dongwan hyung
ANDY - None. Because I’m very kind…
Source: …
ERIC:
Where are you who are you with what are you doing why.If there’s a reply after a while, I’ll reply “Get lost”.
MINWOO:
Get lost. Annoying.
DONWAN:
Guys let’s play. But they don’t play with me. Humph.
HYESUNG:
I’ll mass-text everyone to play with me
I’ll wait for replies after I send the message.
Most of the time they don’t reply to me….. damn…
JUNJIN:
Where are you hyung?
What are you doing hyung?
o ㅋ
ANDY:
What are you doing? What are you doing? What are you doing?
Source: www.shinhwa10th.com
Chi trans: jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLOL its true that Eric LOVES to reply GET LOST in his text messages!
ERIC
God who has protected me for the past 10 years… my family… the members…
Colleagues from SM, GOOD, TOP Class
The staff at all our performances
And you
Thank you very much.
I’ll keep praying for you.
I love you.
MINWOO
The fans who have spent the last 10 years together with us… And the members who are even closer than real brothers…
You’ve given me faith for the past 10 years to make music…
I want to truly tell you for once that I love you all, thank you all.
Do not forget… even in our next lives…
Live for Shinhwa…
DONGWAN
Thank you God, thank you Dad.
Thanks to Pastor Ahn Yeon Suk and the brothers and sisters at Peace Church who often pray for me.
Thanks to Mr Lee Soo Man, Young Jin hyung, Jung Hee hyung for their advice.
Not forgetting Kyung Wook hyung, Soo Hyun hyung, Hyung Gook hyung, Young Joon hyung.
Kwon Young hyung, Chang Uhm hyung and the colleagues at Good Ent, you’ve worked hard.
Thanks to Director Hong Hyun Jong who takes care of me like a real big brother.
Thanks to the H2 Ent. family.
To Sang Hoon who’s been working hard, you’re a great friend!
Young Shin nuna~ Young Ho ah~ Thanks!
10 years isn’t as long as I thought it was.
But I’ve gained a lot of things during this time.
Compared to the love that everyone has given me, I always feel sorry that I haven’t been able to repay you enough.
I will work hard in the next 10 years to repay everyone~! I love you all~ Shinhwa Changjo!
HYESUNG
10 years…
We’ve been running on this road until now
Sometimes when I look back…
I wonder which roads I have passed…
Makes me think a lot
Rather than to reflect on the time that has passed, please stay on and look at how we run ahead on this road for an even longer time.
That road only has Shinhwa members on it.
And everyone will stay together, I believe.
I love you all.
JUNJIN
To all the Shinhwa fans who has loved us for 10 years… I’m always grateful to you all and I’ll always love you all
To my parents, my family, and my grandmother
Please stay healthy and live til a ripe old age, and stay with me by my side always.
To the Shinhwa members who are as precious as my family, and who have guided me til today…
I’ll always love you
Moon Shik hyung, Suk Woo hyung, Director Jung Yoon Ki
And the colleagues at JF Story
And my friends, the hyungs and dongsaengs…
I’m always thankful for you.
Though I can’t list out everyone here
All the hyungs, dongsaengs, friends and staff around me…
My gratitude towards you only grow deeper…
I’ll work even harder in future.
Thank you.
ANDY
For the love from everyone who has helped to create Shinhwa…
And to the hyungs who will always make up Shinhwa with me… to all of you I love U..
To everyone who has allowed me be part of Shinhwa and to be together with everyone for 10 years, I thank you.
Source: Shinhwa 9th jin
Chi trans: 韩小国 @ BESTSHINHWA
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
ERIC
10 years on what would I be doing? Maybe I’ll be doing…
MINWOO
I don’t wish for a lot.
As long as my family members are all healthy, that I won’t lose the things I cherish.
I don’t wish for anything else.
If Shinhwa Changjo betrays us, I…will cry for 10 years.
DONGWAN
I will lead all our kids to form a soccer team.
We will start a children’s soccer team 크크
HYESUNG
I would be thirty-plus by then…I should be married…
But even then there still might be guys who aren’t married yet ㅋㅋ
At the same time while I’m living well with my children who are as adorable as rabbits, and my beautiful wife
Making music together…..
JUNJIN
Doing Shinhwa activities as well as solo activities,
What else would I be doing?
Maybe as a recreational sport I’ll be going to the billiards room
Or something like that.
ANDY
I should be married by then.
No matter what happens, I should be married! I must!
Source: www.shinhwa10th.com
Chi trans: jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
ERIC
To Hyesung’s place.
I’m very curious about his daily life, and if he eats well.
MINWOO
We’ll sail to a deserted island on a raft.
At night we will hug each other to sleep on the beach….
HYESUNG
2 days & 1 night is a little short, so we can’t go anywhere too far. To somewhere like Jeju Island, eat some fish, drink some soju and chat….
….I really want to go….
DONGWAN
We’ll all ride our motorcyvles to Cheonggyecheon Stream, soak our feet in the water, eating dried squid as we drink beer, and chat through the night.
I’ll be in charge of taking photographs!!!
JUNJIN
o on a bicycle road trip across the whole country~
And we’ll sleep in a tent for 6…!
ANDY
We’ll take a plane to the US.
We’ll just fly there and fly back. Kekeke
Source: www.shinhwa10th.com
Chi trans: 狐狸家的art @ shinhwazzang.com
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
